Na něco takového obvykle nespoléháme, ale mohlo by to pomoci.
Не можем да сме сигурни за това. Но може да помогне.
Mohlo by to pomoci dodat duchovní sílu vaší zraněné duši.
Може да помогне на наранения ти дух.
Kdo ví, mohlo by to pomoci vaší kariéře.
Кой знае, може да има полза за кариерата ти.
Kapitán měl pocit, že když s vámi budu hrát, mohlo by to pomoci vás přemluvit, abyste sklonil zbraň.
Капитана разбра че ако блъфирам, може да успея да те накарам да свалиш оръжието.
Myslím, že pokud zjistíme, co Jason dělal v posledních dnech, mohlo by to pomoci.
Ако проследим Джейсън последните няколко дни, може да намерим нещо.
Mohlo by to pomoci hledacím psům, navést je na její stopu.
Ще помогне на търсенето. Кучетата ще усетят миризмата.
Mohlo by to pomoci v našem vyšetřování.
Може да е важно за разследването.
Ne, jen jsem si říkala, že když spolu budeme večeřet, mohlo by to pomoci, aby se děti sblížily.
Ставаш смахната не по график? Помислих си че ако ядем заедно, може да помогне на децата да се сприятелят.
Protože našli, co potřebovali a mohlo by to pomoci vašem lidem přejít na naší stranu.
Открили са каквото търсят. Това ще помогне на хората ви да преминават в нашата страна.
A mohlo by to pomoci vysvětlit, proč jejich kalendář, který přesně předpovídá mimořádné galaktických zarovnání, zřejmě končí 21. prosince 2012?
И това ще ни помогне ли да обясним защо техния календар, който точно прогнозира необичайно галактическо изравняване, което очевидно ще се случи на 21 декември, 2012.
Mohlo by to pomoci vašemu vyšetřování.
Може да е добре за вашето разследване.
Ano, ano, mohlo by to pomoci, ale jen pokud by se rodina ukázala jako prapůvod Abbyiných neuróz a to by mohlo stát týdny terapie, než by...
Да, да, би помогнало. Но само ако семейството се окаже причината за неврозата на Аби, а и това би отнело седмици терапия, преди да я открием.
Na penězích nezáleží, ale mohlo by to pomoci objasnit, jak k tomu došlo.
Парите нямат значение, но могат да помогнат да разберем какво се е случило.
A pokud se mi podaří to dokázat, mohlo by to pomoci vaší celkové důvěryhodnosti.
И ако успея да го докажа, това може да ви помогне.
Mohlo by to pomoci mému "přechodu."
Можело да помогне за "приемането" ми.
Mohlo by to pomoci vysvětlit, proč lidé, na rozdíl od jiných žijících druhů, můžou myslet... mají rozum... a schopnost řeči?
Може ли да обясни защо хората, за разлика от другите живи видове, могат да мислят... причината... да притежават силата на словото?
Vím, že to není podle protokolu, ale mohlo by to pomoci.
Знам, че не е по процедура, но може да е за добро.
Mohlo by to pomoci vyřadit lidi, kteří nejsou vhodní.
Може да ни помогне да отстраним, неподходящите участници.
Pokud v nich jsou části rostlin, mohlo by to pomoci ukázat na zahradnici McNamarů.
Ако там има частици от растения може да помогне да заковем градинарката на МакНамара.
Bylo by to pomoci, pokud jste vzal další volno?
Ще помогне ли, ако си вземеш още отпуск? Не.
Mohlo by to pomoci i vrátit vzpomínky jí samotné.
Възможно е да си върне паметта.
A mohlo by to pomoci i nám, víš, s posunutím se dál.
Ще помогне и на нас да продължим напред.
To by přispělo k dalším úsporám nákladů a mělo by to pomoci odradit finanční trhy od krátkodobě zaměřených strategií.
Това ще даде възможност за допълнителни икономии на разходи и ще допринесе за избягването на краткосрочния подход на финансовите пазари.
Mohlo by to pomoci zvýšit míru testosteronu se všemi přírodními ingrediencemi snadno.
Тя може да ви помогне да се увеличи тестостерона степен с всички естествени съставки лесно.
Mohlo by to pomoci při zvyšování serotonin produkce, která způsobuje kop dozadu a také zklidňuje mysl a mohl pomáhat v boji proti depresi, úzkost, napětí a také různé další přerušení.
Тя може да помогне за увеличаване на серотонин производство, което води до удар назад и също успокои ума и може да помогне в борбата с депресия, тревожност, напрежение, а също и различни други смущения.
Mohlo by to pomoci získat přibližně 2-4 libry týdně v prvních šesti týdnech užívání.
Тя може да ви помогне да получите около 2-4 лири на седмица в първите шест седмици на употреба.
0.79521799087524s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не можем да сме сигурни за това. Но може да помогне. 